韩国又石大学建成6种语言翻译平台，助力外国留学生学业便利化

为营造全球教育环境，韩国又石大学近日完成了多语言平台的建设工作，进一步夯实了学校的国际化基础。

作为“大学创新支持项目”的一部分，此次项目重点推进了大学官方网站及门户网站学生服务系统的多语言环境构建。

通过本次建设，学校官网新增了英语、中文、乌兹别克语、蒙古语、越南语、孟加拉语等6种语言的翻译服务。这些语言是根据校内外国留学生的实际构成情况选定的，旨在通过多种语言提供大学介绍、学事指南、公告通知等主要信息。

此外，学校门户网站学生服务系统的菜单及主要行政指南项目，也已完成英文标注及翻译工作。由此，外国留学生在课程申请、成绩查询、确认学事日程等主要学事服务的使用上将更加便捷。

此前，部分外国留学生在使用校内系统时，因语言障碍在获取信息方面遇到困难。随着此次多语言平台的建成，信息传递变得更加迅速和准确。

特别是通过基于实时翻译技术的网站运营，预计公告信息和各类指南的获取便利性将大幅提升。

朴诺俊校长表示：“此次多语言平台的建成，不仅仅是增加了翻译功能，更重要的是为提升外国留学生的学业适应能力和大学生活满意度奠定了基础，这一点具有深远意义。”他还表示：“今后我们将继续紧跟全球教育需求，持续扩大基于数字技术的学生定制化支持。”

另一方面，又石大学将以此次项目为契机，强化基于数据的综合管理体系，致力于进一步改善留学生持续学业的支持环境，提升学校的国际化竞争力。