悼念与铭刻：素万那普理工学院全体臣民缅怀诗丽吉王太后陛下

在泰国这片蒙受皇恩眷顾的土地上，悲伤的消息传遍每一个角落。我们，素万那普理工学院（素万那普理工学院）理事会、行政人员、教师、职员、校友及全体学生，怀着无比沉痛与深切缅怀的心情，追思我们心中永恒的国母——诗丽吉王太后陛下。

殿下的恩德，如光辉照耀万民。作为先王拉玛九世陛下挚爱的伴侣，作为泰国人民的国母，殿下终其一生将慈爱、智慧与坚韧奉献给这片土地。您不仅是国家的象征，更是泰国儿女灵魂的守护者。您的高贵品格，如同璀璨星辰，永远照亮泰国人民的前行之路。

在漫长的岁月中，殿下为子民的福祉奔波劳碌。您对泰国传统艺术、文化的保护与传承，使璀璨的文明得以延续；您对偏远地区民众疾苦的关怀，特别是对农民健康与生活改善的贡献，展现了真正的母仪之德。您的每一次足迹，都烙印在田野与村落之间，铭刻在百姓的心中。

作为学术机构，素万那普理工学院全体师生更深深感念殿下对教育事业的无私支持。您坚信知识是国家发展的根基，鼓励青年一代勤学奋进，为国家培养栋梁之才。您的教诲，成为我们治学育人的指路明灯。

今日，举国同悲，臣民垂泪。我们知道，您已安息在天父的怀抱，与先王拉玛九世陛下团聚。然而，您留下的精神遗产——仁爱、坚毅、奉献与忠诚——将永远激励着我们。

素万那普理工学院全体同仁在此庄严宣誓：我们将继承王太后殿下的遗志，恪尽职守，培育英才，服务社会，以实际的善行与奉献，将殿下的恩德铭刻于心，代代相传。

愿王太后陛下英灵安息，永享天堂之福。您的恩泽，将如湄南河水般源远流长，永润这片您深爱的土地。

素万那普理工学院理事会、行政人员、教师、职员、校友及学生 同叩首敬挽