皇冠学院启动泰尔体育中心改造工程

（明尼苏达州圣博尼法斯）——皇冠学院近日宣布，得益于戴尔·泰尔与苏珊·泰尔夫妇的慷慨捐赠，学院将正式启动泰尔体育中心主入口区域的整体改造工程，涵盖建筑内外多项升级。该项目设计图纸已于近期完成，为这一重要改造揭开了令人期待的面纱。

“此次翻新将为这片区域注入全新的活力，”皇冠学院院长安德鲁·C·登顿表示，“完工后，这里将焕然一新，呈现出全然不同的空间体验。”根据已公布的效果图，这座于2001年建成的体育中心入口将进行全面现代化改造，成为学院接待众多访客的重要形象窗口。

改造范围包括走廊、地面、天花板、照明系统及卫生间的全面翻新，同时将增设运动主题展示区，并对外部景观进行显著提升。登顿院长特别提到：“我们还将精心打造一处打卡拍照点，未来可供无数学生使用。”

该项目由圣保罗建筑公司BWBR负责设计。登顿院长、泰尔夫妇以及学院同工史蒂夫·泰布斯与布莱恩·施瓦茨共同审定了最终版设计方案。

整个学年中，师生对此项目的期待将持续升温。工程预计于今年五月毕业典礼后动工，明年夏季末完工。翻新结束后，学院计划在2026年返校节期间举行隆重的剪彩仪式。

登顿院长在致辞中表达了对学院未来发展的信心：“过去四年来，学院已完成超过2200万美元的重大建设项目。我深信这是上帝恩典的印证，也表明祂期待皇冠学院继续作为中西部一所勇于实践的基督教大学，茁壮成长、生生不息。”