兼顾职业与照护：瑞士“Work & Care”项目聚焦家庭照顾者的挑战与需求

如何兼顾职业责任与照顾年迈父母，已成为瑞士越来越多家庭必须面对的现实课题。由瑞士意大利语区高等专业学院（SUPSI）老年人能力中心协调的“Work & Care”（工作与照护）项目，正在收集瑞士家庭照顾者的亲身证词，以更深入地了解他们面临的挑战、实际需求，以及有助于促进工作与照护责任平衡的条件。

照顾年迈的父母，同时还要维持职业活动，是瑞士越来越多的人正在经历的挑战。随着人均寿命的延长和人口平均年龄的增长，家庭照顾者在整个护理体系中的角色变得越来越重要。在提契诺州也是如此，许多家庭每天都在为居家养老的年迈亲属提供支持与照护。

这是一个相当普遍的现象：据估计，在瑞士，每四个人中就有一人定期为患有健康问题或行动不便的家人或亲友提供帮助和护理。这是一项至关重要的贡献，它与专业医疗人员的工作相辅相成，使许多人能够继续在自己的家庭环境中生活。正是为了认可和肯定这一付出，10月30日被定为家庭照顾者日。这是一项提契诺州也参与其中的倡议，旨在为照顾亲人的人们提供提高意识、获取信息和获得认可的机会。

为了更好地了解人们如何平衡照护责任与工作，SUPSI老年人能力中心正在协调这项名为“工作与照护”的研究项目。该项目由瑞士国家科学基金会（FNS）资助，探讨职业条件、经济资源和家庭期望对定期照顾年迈父母或姻亲的家庭照护者所产生影响。

陪同父母就医、协助其日常活动或协调护理工作，确实需要投入时间、精力与组织能力。对某些人而言，这意味着必须减少工作时间；而另一些人则努力兼顾职业活动与护理责任。在某些情况下，照顾家人的需求甚至会导致暂时或永久中断职业生涯。

尽管家庭照护者对老年人的福祉以及社会卫生系统的可持续性做出了重要贡献，但关于他们如何平衡工作与照护的策略，以及他们在日常生活中面临的困难，相关了解仍然有限。通过分析现有数据和收集直接证词，该项目旨在提供新的证据，以助力制定更有效的支持措施。

谁可以参加？

研究团队邀请符合以下条件的人员参加时长约一小时的访谈：

年龄在50至65岁之间；

定期非正式地照顾父母、岳母或岳父；

在过去12个月内正在工作或已停止工作；

居住在瑞士。

分享自身经验将有助于增进对家庭照护者所面临挑战的理解，并有助于确定能够促进照护责任与职业生活更好平衡的条件。