跨越千山万水,共筑语言之桥:布里亚特国立大学东方学院学生赴西安外国语大学语言实习
2026年5月,古都西安迎来了一批远道而来的特殊客人。来自俄罗斯布里亚特国立大学东方学院的20余名学生,带着对汉语的...
2026年5月,古都西安迎来了一批远道而来的特殊客人。来自俄罗斯布里亚特国立大学东方学院的20余名学生,带着对汉语的热爱和对中国文化的向往,在西安外国语大学开展了为期四周的语言实习活动。这次交流不仅是语言学习的深化之旅,更是中俄青年之间跨文化理解的生动实践。
沉浸式语言环境,提升汉语实际运用能力
在西安外国语大学的精心安排下,俄罗斯学生参加了系统化的汉语课程,包括口语强化、听力训练、阅读与写作等模块。与在俄罗斯国内的课堂学习不同,身处真实的汉语语境中,学生们的语言感知力得到了前所未有的锻炼。“在课堂上学的句子,到了市场上、餐馆里立刻就能用上,这种即时反馈让我们学得更快、记得更牢。”布里亚特国立大学东方学院学生安娜这样说。
西安外国语大学的汉语教师采用任务型教学法,组织学生完成“寻找西安美食”“采访本地市民”等实际交流任务,让学生在真实交际场景中自然地运用汉语,有效提升了他们的语言应变能力和交际自信。
文化浸润体验,深化跨文化理解能力
语言是文化的载体。除了课堂学习,西安外国语大学还为俄罗斯学生安排了丰富的文化体验活动。从学习剪纸、书法、茶艺,到参观兵马俑、大雁塔、陕西历史博物馆,再到品尝羊肉泡馍、肉夹馍等当地特色美食,学生们全方位感受了中国传统文化的厚重与生动。
“以前在书本上看到兵马俑的照片,觉得不可思议;今天亲眼看到,感受到的不仅是震撼,更是对中国悠久历史的敬畏。”学生伊戈尔在参观秦始皇兵马俑后感慨道。通过亲身体验,俄罗斯学生对中国的历史脉络、价值观念、生活方式有了更加直观和深入的理解。
校际深度合作,构建常态化交流机制
布里亚特国立大学东方学院与西安外国语大学的合作由来已久。此次语言实习项目是两校在“一带一路”教育合作框架下的重要内容之一。布里亚特国立大学东方学院院长表示:“西安作为丝绸之路的起点,拥有丰富的历史文化资源和优质的高等教育资源。我们非常重视与西安外国语大学的合作,希望通过常态化的语言实习项目,为我们的学生提供更加广阔的学习平台。”
西安外国语大学俄语学院相关负责人也指出:“接收布里亚特学生来校实习,不仅帮助俄罗斯学生提高了汉语水平,也促进了我校俄语专业学生的语言实践。双方可以通过语伴结对、联合举办文化活动等方式,实现双向受益。”
青年交流互鉴,夯实中俄友好民意基础
在为期一个月的实习期间,俄罗斯学生与西安外国语大学的中国学生结成了语言学习伙伴。他们一起上课、一起吃饭、一起游览西安,在朝夕相处中结下了深厚的友谊。课后的微信聊天、周末的结伴出游、离别时的依依不舍,都在无声地诉说着中俄青年之间真诚的情感交流。
正如一位俄罗斯学生在实习总结中所写:“这次西安之行,我收获的不仅是汉语水平的提高,更是一段珍贵的友谊和对中国文化的深度理解。我相信,未来无论我从事什么职业,这段经历都会成为我人生中最宝贵的财富。”
在全球化的今天,语言和文化的交流互鉴从未像现在这样重要。布里亚特国立大学东方学院学生赴西安外国语大学的语言实习,正是中俄两国在教育、文化领域深化合作的一个缩影。未来,随着两校合作的持续推进,将会有更多青年学子在跨文化交流中开拓视野、增进理解,为中俄两国世代友好贡献青春力量。
沉浸式语言环境,提升汉语实际运用能力
在西安外国语大学的精心安排下,俄罗斯学生参加了系统化的汉语课程,包括口语强化、听力训练、阅读与写作等模块。与在俄罗斯国内的课堂学习不同,身处真实的汉语语境中,学生们的语言感知力得到了前所未有的锻炼。“在课堂上学的句子,到了市场上、餐馆里立刻就能用上,这种即时反馈让我们学得更快、记得更牢。”布里亚特国立大学东方学院学生安娜这样说。
西安外国语大学的汉语教师采用任务型教学法,组织学生完成“寻找西安美食”“采访本地市民”等实际交流任务,让学生在真实交际场景中自然地运用汉语,有效提升了他们的语言应变能力和交际自信。
文化浸润体验,深化跨文化理解能力
语言是文化的载体。除了课堂学习,西安外国语大学还为俄罗斯学生安排了丰富的文化体验活动。从学习剪纸、书法、茶艺,到参观兵马俑、大雁塔、陕西历史博物馆,再到品尝羊肉泡馍、肉夹馍等当地特色美食,学生们全方位感受了中国传统文化的厚重与生动。
“以前在书本上看到兵马俑的照片,觉得不可思议;今天亲眼看到,感受到的不仅是震撼,更是对中国悠久历史的敬畏。”学生伊戈尔在参观秦始皇兵马俑后感慨道。通过亲身体验,俄罗斯学生对中国的历史脉络、价值观念、生活方式有了更加直观和深入的理解。
校际深度合作,构建常态化交流机制
布里亚特国立大学东方学院与西安外国语大学的合作由来已久。此次语言实习项目是两校在“一带一路”教育合作框架下的重要内容之一。布里亚特国立大学东方学院院长表示:“西安作为丝绸之路的起点,拥有丰富的历史文化资源和优质的高等教育资源。我们非常重视与西安外国语大学的合作,希望通过常态化的语言实习项目,为我们的学生提供更加广阔的学习平台。”
西安外国语大学俄语学院相关负责人也指出:“接收布里亚特学生来校实习,不仅帮助俄罗斯学生提高了汉语水平,也促进了我校俄语专业学生的语言实践。双方可以通过语伴结对、联合举办文化活动等方式,实现双向受益。”
青年交流互鉴,夯实中俄友好民意基础
在为期一个月的实习期间,俄罗斯学生与西安外国语大学的中国学生结成了语言学习伙伴。他们一起上课、一起吃饭、一起游览西安,在朝夕相处中结下了深厚的友谊。课后的微信聊天、周末的结伴出游、离别时的依依不舍,都在无声地诉说着中俄青年之间真诚的情感交流。
正如一位俄罗斯学生在实习总结中所写:“这次西安之行,我收获的不仅是汉语水平的提高,更是一段珍贵的友谊和对中国文化的深度理解。我相信,未来无论我从事什么职业,这段经历都会成为我人生中最宝贵的财富。”
在全球化的今天,语言和文化的交流互鉴从未像现在这样重要。布里亚特国立大学东方学院学生赴西安外国语大学的语言实习,正是中俄两国在教育、文化领域深化合作的一个缩影。未来,随着两校合作的持续推进,将会有更多青年学子在跨文化交流中开拓视野、增进理解,为中俄两国世代友好贡献青春力量。