日本静冈县立大学前野讲师访问巴西领事馆

日本静冈县立大学护理学院讲师前野真由美专注于在日外国人的健康及安宁疗护研究，于10月31日访问了驻滨松巴西总领事馆，并向克拉克·吉萨桑德拉副领事介绍了即将于12月举办的特别活动——“与外国籍及外国背景人士共同思考区域健康议题：从儿童到老年人”。

此外，她还向副领事展示了两份由本校教师、静冈县内高校教师、医疗从业者以及医疗口译员组成的研究团队共同编写的多语言资料。其一为《新型冠状病毒感染症防控对策——九语健康自查表》，涵盖九种语言；另一份为《七语版 外国人的终末期关怀“展示与沟通”笔记》，旨在帮助不同语言背景的人士在面临生命终末期时更好地表达意愿。

副领事对前野讲师及其团队的工作给予了高度评价，并表示：“这类举措对于在日外国人及其家庭具有深远意义，能够为他们提供切实有效的支持。”