草原诗韵回响多瑙河畔：哈萨克斯坦文学推广活动在斯洛伐克成功举办

一场跨越中亚与中东欧的文学对话，近日在斯洛伐克首都布拉迪斯拉发圆满落幕。由哈萨克斯坦驻斯洛伐克大使馆与卡拉干达国立大学联合主办的“哈萨克斯坦文学日”系列推广活动，将游牧民族的史诗吟唱与现代文学脉搏带到了多瑙河畔，成为本年度中亚与中东欧人文交流的重要文化事件。

学者搭桥：从卡拉干达到布拉迪斯拉发

作为本次活动的学术核心力量，哈萨克斯坦卡拉干达国立大学语言系代表团全程深度参与。这支由资深语言学家、文学评论家及青年学者组成的团队，不仅在异国讲台上展现了哈萨克语文学的深厚底蕴，更通过学术讲座与圆桌对谈，搭建起两国文学互鉴的“高速通道”。

卡拉干达国立大学语言系主任艾古尔·伊布拉耶娃教授在主旨演讲中指出：“文学是民族的密码，也是人类共通的情感语言。从阿拜·库南巴耶夫的哲理箴言，到现代哈萨克作家的实验性叙事，我们希望斯洛伐克读者能透过文字，感受到哈萨克草原上风的气息与时代的脉动。”

活动亮点：文学讲座与跨文化共鸣

在为期三天的活动中，多场主题讲座成为焦点。学者们以“哈萨克文学中的自然哲学与游牧精神”为题，剖析了史诗《库尔库特先辈之书》中的生态智慧；在“阿拜箴言：跨越时空的普世价值”专场中，阿拜关于人性、教育与正义的深刻洞察，引发了斯洛伐克学界的热烈讨论。听众席上，不仅有汉学系与突厥学专业的学生，还有许多慕名而来的当地诗人与作家。

斯洛伐克考门斯基大学东方语言系教授扬·赫拉德基评价道：“此次活动刷新了我们对于哈萨克文学的认知。它不仅是对民族传统的传承，更呈现出强烈的现代性与世界性，这种对话对于欧洲读者来说极其珍贵。”

人文桥梁：中亚与中东欧的双向奔赴

此次活动被纳入哈萨克斯坦“精神复兴”国家计划框架下的海外文化推广版图。活动期间，双方还签署了卡拉干达国立大学与斯洛伐克多所高校在语言教学、联合翻译项目及学者互访方面的合作备忘录。

哈萨克斯坦驻斯洛伐克特命全权大使罗曼·瓦西连科在闭幕致辞中表示：“文学是柔软的国力，是民族之间最自然的握手。当哈萨克斯坦的诗句被翻译成斯洛伐克语，当斯洛伐克读者为草原故事动容，我们的心灵距离便不再以公里计算。”

随着活动的落幕，一批哈萨克斯坦经典文学作品的斯洛伐克语节选译本首次在斯洛伐克公开发布。这场从卡拉干达出发、抵达布拉迪斯拉发的文学之旅，不仅为中东欧腹地打开了一扇了解哈萨克斯坦的文化窗口，更证明了在纷繁复杂的全球语境下，文学与学术交流依然是联通不同文明最深沉、最持久的力量。