长者运用多媒体传承传统知识
在查尔斯·达尔文大学学者的推动下,曼宁里达的长者们正借助多媒体与3D技术这一现代工具,让古老的智慧与传说焕发新生。两...
在查尔斯·达尔文大学学者的推动下,曼宁里达的长者们正借助多媒体与3D技术这一现代工具,让古老的智慧与传说焕发新生。
两年半来,大学北方学院的博士候选人萨姆·威廉斯与当地长者携手,将祖先土地上重要地点的故事一一记录成影。这些视频共计25部,以六种不同的原住民语言,生动讲述了从阿拉湾到伊南达瓦沿岸的土地记忆。
除了影像记录,项目还系统梳理了语言区域、氏族分布、地名沿革及珍贵的人类学档案。为了让曼宁里达学校的年轻一代能够亲近这些知识,威廉斯邀请同事罗翰·费舍尔博士加入——这位北方学院的资深研究员擅长3D打印与投影技术,擅长让 landscapes 在科技中重现生机。
他们共同打造的是一座桌案大小的3D打印地形模型,上方的投影设备让这片微缩国土鲜活起来。“你可以选择显示不同图层:道路网、聚居点、地形起伏、河域流域,或是卫星影像。”威廉斯介绍,“但最动人的,是长者们为这片土地注入的灵魂。”
“每个我们拍摄过的地点都在模型上化作一枚数字图钉。轻触其中,便会浮现一位长者坐在实景中讲述故事的身影。比如点击'阿马拉-阿拉维尔',塞缪尔·古瓦就会为你讲述那具被洪水冲下古马迪尔河的空心原木棺,如何最终停驻在阿拉湾,成为今日需要敬畏的圣地传说。”
两年半来,大学北方学院的博士候选人萨姆·威廉斯与当地长者携手,将祖先土地上重要地点的故事一一记录成影。这些视频共计25部,以六种不同的原住民语言,生动讲述了从阿拉湾到伊南达瓦沿岸的土地记忆。
除了影像记录,项目还系统梳理了语言区域、氏族分布、地名沿革及珍贵的人类学档案。为了让曼宁里达学校的年轻一代能够亲近这些知识,威廉斯邀请同事罗翰·费舍尔博士加入——这位北方学院的资深研究员擅长3D打印与投影技术,擅长让 landscapes 在科技中重现生机。
他们共同打造的是一座桌案大小的3D打印地形模型,上方的投影设备让这片微缩国土鲜活起来。“你可以选择显示不同图层:道路网、聚居点、地形起伏、河域流域,或是卫星影像。”威廉斯介绍,“但最动人的,是长者们为这片土地注入的灵魂。”
“每个我们拍摄过的地点都在模型上化作一枚数字图钉。轻触其中,便会浮现一位长者坐在实景中讲述故事的身影。比如点击'阿马拉-阿拉维尔',塞缪尔·古瓦就会为你讲述那具被洪水冲下古马迪尔河的空心原木棺,如何最终停驻在阿拉湾,成为今日需要敬畏的圣地传说。”