新西兰Ara坎特伯雷理工学院共庆Te Pūkenga回归

新西兰Ara坎特伯雷理工学院与泰普迪尼理工学院共同出席重要仪式

在怀特克理工学院（Wintec）近日举办的活动中，来自Ara坎特伯雷理工学院与泰普迪尼理工学院的代表——毛利学生成功项目联合主管泰·蒂亚蒂亚（Tate Tiatia）及Te Puna Wānaka学术中心负责人斯坦利·塔瓦（Stanley Tawa）——共同出席了一场富有意义的仪式。

上月，位于基里基罗亚（汉密尔顿）的怀特克理工学院举行了一场庄重而感人的活动，标志着“Te Pūkenga”名称的回归。该机构作为新西兰职业技能与技术学院的统一代表，将于2025年12月31日正式结束其整合使命并关闭。此前，全国16所理工学院与9个行业培训组织已逐步并入Te Pūkenga体系。此次基里基罗亚的活动旨在颂扬Te Pūkenga的愿景，聚集了来自全国各地的毛利部落代表与教职员工，共同纪念这一历史性进程。

泰·蒂亚蒂亚在活动中表示：“此次仪式汇聚了来自各成员院校的代表，共同颂扬这一组织深厚的历史积淀与崇高的理想。来自各方的演讲者与致辞人分享了他们的思考与真挚情感，令我们深深感受到团结与传承的力量。”

Te Pūkenga的象征内涵

“Te Pūkenga”这一名称于2020年9月由时任教育部长克里斯·希普金斯与该机构理事会共同选定，全称为“Te Pūkenga——新西兰技能与技术学院”。其命名灵感来源于毛利文化中极具价值的雕刻斧（toki）的象征意义。正如toki在传统中被用于打造独木舟与建造房屋，Te Pūkenga寓意着对技能与知识的塑造、雕琢与代代相传。

仪式斧与传承之旅

怀特克理工学院的典礼也回顾了2022年具有重要意义的一幕：当时在Rangitāmiro会议上，Te Pūkenga向各成员院校赠送了16柄仪式斧（toki poutangata），象征它们正式融入Te Pūkenga大家庭。而今在怀特克，这些斧头被庄严归还，其中包括代表Ara学院的“Te Āwhinuku”与代表泰普迪尼理工学院的“Te Taura”。

其中，Te Āwhinuku的制作蕴含深厚的文化寓意：其斧刃取材自怀卡托地区的Te Pūaha，配以rimu木材制成的斧柄，象征力量、成长以及土地与人民之间生生不息的联系。斧的守护精神亦融入两位毛利神祇的象征，体现保护与指引之力。这些仪式斧最初被赠予时，也镌刻着Te Pūkenga的愿景宣言：“Whakairohia he toki, tāraia te anamata”——“铸就斧钺，雕琢未来”。

Ara学院的参与与反思

“在离开奥塔哥地区前，我们举行了祈福仪式，以尊崇这些斧头所承载的精神力量，”蒂亚蒂亚分享道。“随后通过族谱联结、演讲、吟唱、祈祷与共餐，我们展现了与这项使命的深刻连结，也表达了对仪式主题的由衷敬意。”

她指出，这一系列活动突显了毛利族群在职业教育与培训体系中合作伙伴关系的重要性，并体现了对“taonga”（珍贵遗产）——包括名称、历史叙事与文物——的妥善守护与传承。

“如今，所有的仪式斧已安奉于怀特克理工学院基里基罗阿校区的毛利会堂内，”蒂亚蒂亚说道，“我们很荣幸能亲身参与并代表所属学院出席。在共同迎接Te Pūkenga名称回归的同时，我们也再次坚定了对团结、文化遗产保护与携手共进的承诺。”