韩国首尔外国语大学院大学师生圆满完成世界氢能博览会H2 MEET多场合同声传译任务

活动名称： 世界氢能博览会 H2 MEET（氢能移动能源与环境技术展）

时间： 2025年12月3日（周三）至12月6日（周六）

地点： 韩国京畿道高阳市一山国际展览中心（KINTEX）

翻译支持：

同声传译： 第3期 李惠尚、第5期 李恩智、第9期 李成德、第20期 姜妍秀、第21期 蔡素媛、第21期 民京灿、第22期 吴允智（目前为二年级在读生）

贵宾陪同及双边交替传译： 第20期 赵镇亨、第21期 孙宥熙

活动内容：

世界氢能博览会（WHE）及H2 MEET是来自全球20多个国家、超过3万名专业人士参与的、全球最具影响力的氢能产业盛会及学术会议。此次大会汇聚了氢能产业领域的全球主要决策者与行业领袖，他们齐聚韩国，共同探讨氢能技术的未来发展与环保能源解决方案。

在此次高规格的国际会议上，首尔外国语大学的教授与在校生团队承担了包括开幕式、闭幕式、官方晚宴以及所有平行论坛在内的同声传译工作，为会议的顺利开展提供了高质量的语言保障。特别值得一提的是，目前就读于二年级的吴允智同学也出色地承担了同声传译任务，展现了卓越的专业素养与实战能力。